Tighter than the bark on a tree
极其吝啬
🧩 词语组成解析
a. 紧的( tight的比较级 ); （安排）紧凑的; 紧身的; 严密的
than
[ðæn; ðən, ðn]
conj. 比（用于比较级）;宁愿…而不愿;除…以外;一…就;
prep. 超过;比;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bark
[bɑrk]
vi. 吠叫;厉声说话;
vt. 大声喊出;厉声说出;
n. 犬吠声;似吠声;树皮;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
🗣️ 情景例句
No problems. Here's your passport, and here's your money. Have a nice day, Mr. Lu.
没问题。这是您的护照，还有您的钱。祝您愉快，陆先生。
No, I don't. Will it be a problem?
不，我没有，会有困难吗？
Just for argument's sake, suppose we disagree.
为了讨论各种情形，让我们假设我方不同意时的处理方法。